Mise en page d’un manuscrit pour une maison d’édition, avec un modèle Word gratuit

Il n’existe pas de norme officielle pour la mise en page d’un manuscrit destiné à une maison d’édition. Il existe des usages, que la plupart des comités de lecture reconnaissent, et il existe surtout les consignes de chaque maison, qui priment sur tout le reste. La première chose à faire avant d’envoyer un texte n’est donc pas de régler les marges : c’est d’ouvrir la page « manuscrits » de l’éditeur visé et de la lire jusqu’au bout.

Un exemple suffit à s’en convaincre. L’Association des auteures et des auteurs de l’Ontario français recommande un interligne double ; l’éditeur belge Weyrich demande un interligne simple. Les deux ont raison chez eux.

Ce que demandent trois maisons d’édition

Voici ce que publient trois éditeurs francophones sur leur page d’envoi de manuscrits, relevé le 26 septembre 2026. Ces consignes changent : vérifiez-les le jour de votre envoi.

Sources, vérifiées en septembre 2026 : Actes Sud, Albin Michel, Weyrich. Certaines maisons ferment aussi leur service : celui de Bragelonne est fermé pour une durée indéterminée à la même date. Pour les éditeurs belges francophones, le PILEn a publié des fiches qui les classent par genre.

Trois choses ressortent de ce tableau. Les exigences de forme sont rarement détaillées : seul Weyrich fixe la police et l’interligne. Le mode d’envoi, lui, est toujours précisé, et il diffère d’une maison à l’autre, parfois d’un genre à l’autre dans la même maison. Enfin, chacune attend autre chose que le texte — une page de présentation, un résumé, une adresse lisible.

La mise en page d’un manuscrit quand l’éditeur ne précise rien

Quand la maison ne dit rien de la forme, les usages suivants ne vous desserviront nulle part. Ils reprennent pour l’essentiel les recommandations de l’AAOF, et visent une seule chose : qu’on puisse lire et annoter votre texte sans effort.

• Format A4, en portrait Le format de papier courant en Belgique, en France et en Suisse. Imprimé, un manuscrit est en rectos simples : rien au verso.
• Une police lisible, en corps 12 Times New Roman est la valeur sûre ; Arial passe aussi — ce sont les deux exemples que cite Weyrich. Pas de police fantaisie, pas de couleur.
• Interligne double, ou 1,5 L’interligne double laisse la place d’annoter entre les lignes. Beaucoup de maisons acceptent 1,5 ; certaines, comme on l’a vu, demandent l’inverse.
• Des marges de 2,5 cm Sur les quatre côtés. C’est aussi dans la marge que le lecteur écrit.
• Un alinéa, pas de ligne vide Les paragraphes commencent par un retrait de première ligne et s’enchaînent sans ligne blanche entre eux. Le texte est aligné à gauche ; le justifié n’est pas une faute, mais il crée des blancs irréguliers sur un manuscrit en corps 12.
• Chaque chapitre sur une nouvelle page Avec son numéro ou son titre bien visible. Un changement de scène à l’intérieur d’un chapitre se marque par un astérisque centré, ou une ligne vide si la maison le préfère.
• Des pages numérotées, un en-tête Numérotez à partir de la première page de texte. L’AAOF conseille aussi un en-tête avec votre nom et un titre abrégé : si les feuilles se mélangent sur un bureau, on sait à qui elles sont.

Reste la typographie du texte lui-même : guillemets français, tiret cadratin pour les dialogues, espaces insécables. Elle ne fait pas refuser un manuscrit, mais elle se voit dès la première page. Elle a son propre guide : la typographie française du roman.

La page de titre

Une page à part, sans numéro, qui porte le titre du manuscrit, votre nom et vos coordonnées complètes : adresse postale, téléphone, adresse électronique. Vous pouvez y ajouter le genre (« roman ») et une estimation du nombre de mots, arrondie au millier ; c’est ce que fait le modèle plus bas. Sur papier, c’est d’autant plus important : Albin Michel demande « impérativement » le nom et l’adresse postale sur le manuscrit lui-même.

Word, PDF ou papier ?

C’est la maison qui décide, et elle le dit presque toujours. Quand elle laisse le choix entre un fichier Word (.docx) et un PDF, le PDF a un avantage : ce que vous voyez est ce que le lecteur verra, quelle que soit sa machine. Le fichier Word, lui, est parfois demandé justement parce qu’il s’annote. Dans les deux cas, envoyez le manuscrit en un seul fichier, nommé clairement — l’AAOF propose « Nom-Titre », par exemple Dupont-Le-Phare.pdf — plutôt que roman_final_v3.docx.

Sur papier : imprimez en rectos simples, sur du papier blanc ordinaire, reliez si la maison le demande, et n’envoyez jamais votre seul exemplaire. Weyrich précise de ne pas envoyer en recommandé ; Albin Michel, qu’il n’y a ni retour en recommandé ni renvoi à l’étranger.

Le modèle Word gratuit

Pour ne pas régler tout cela à la main, voici un modèle de manuscrit au format Word, libre d’usage, sans inscription, au format .docx.

• La mise en page des usages ci-dessus A4, Times New Roman en corps 12, interligne double, marges de 2,5 cm, alinéa de 1,25 cm, texte aligné à gauche, langue réglée sur le français.
• Une page de titre Titre, genre, nombre de mots et coordonnées, entre crochets, à remplacer. Elle ne porte ni en-tête ni numéro.
• Un en-tête et des numéros de page « Nom / Titre abrégé » en haut à droite, le numéro de page en bas, qui commence à 1 sur la première page de texte.
• Des styles, pas des réglages « Titre 1 » pour les chapitres, qui passent seuls à la page suivante ; « Premier paragraphe » sans alinéa ; « Séparateur de scène » pour l’astérisque. Un chapitre d’exemple montre l’usage de chacun.

Télécharger le modèle Word (.docx, 12 Ko)

Pour y verser un texte déjà écrit, collez-le en ne conservant que le texte, puis appliquez le style « Titre 1 » à chaque titre de chapitre. Tout le reste suit. Si la maison demande un interligne 1,5 ou simple, modifiez le style « Normal » une fois : tout le manuscrit change avec lui.

Depuis plume : l’export « Word — manuscrit »

Si vous écrivez dans plume, le menu d’export propose « Word — manuscrit ». Voici ce que le fichier contient :

• Ce qu’il fait Un fichier .docx en A4, marges de 2,5 cm, en Times New Roman 12 points et interligne double, avec un alinéa de 1,25 cm. Le titre du manuscrit est seul sur sa première page, sans en-tête ; les suivantes portent le titre et le numéro de page en en-tête. Chaque élément de premier niveau de votre plan — partie ou chapitre — commence sur une nouvelle page, avec son titre en noir, dans le style de titre de Word. L’italique et le gras sont conservés, les ruptures de scène deviennent un astérisque centré, et la typographie française posée pendant la frappe est déjà là.
• Ce qu’il ne fait pas Votre nom, saisi une fois dans le menu Exporter, paraît sur la page de titre et dans l’en-tête ; vos coordonnées (adresse, courriel, téléphone), non : ajoutez-les sous le nom, dans Word, avant l’envoi. Et il suit l’usage le plus répandu, pas les consignes de chaque maison : si l’une demande un interligne simple, une autre police ou pas d’alinéa, deux minutes dans Word suffisent — ou collez le texte dans le modèle ci-dessus.

plume exporte aussi un PDF en A4, ce qui règle la question de la police pour les maisons qui acceptent ce format. Pour le reste de ses fonctions et de ses limites, voyez le comparatif, et pour la longueur attendue selon les genres, combien de mots pour un roman.

Avant d’envoyer, une dernière liste

• La consigne de la maison, relue Mode d’envoi, format, pièces jointes, genres acceptés.
• Le texte, complet et relu Actes Sud ne lit que les manuscrits complets ; une faute par page fatigue n’importe quel lecteur.
• Vos coordonnées, sur le manuscrit lui-même Pas seulement dans le courriel ou sur l’enveloppe.
• Une copie gardée Aucune maison ne s’engage à vous rendre votre exemplaire.